... kann man wahre Dichter neu entdecken.
Aus den Lateinkursen des 11. bzw. 12. Jahrgangs von Magistra Ruschenburg
Antwort auf carmen 75 von Johanna Hagemeister
Catull, voll von Trauer,
ohne Verstand und überflutet von Träumen und Wünschen,
die Catull einzig und allein Hoffnung gegeben haben.
Die Hoffnung zu Lesbia ein einziger Traum,
die Liebe von Lesbia ein einziger Wunsch
und zuletzt Lesbia selbst ein Verlangen,
nur von einer Seite.
Für immer von Marie Ketzel
Meine Liebe ist unendlich
wie die Sterne der tiefsten Nacht.
Doch ist das Leben vergänglich
trotz seiner doch so heftigen Pracht.
Drum lass uns die Stund nutzen jetzt,
wir verbringen sie zusammen,
es gibt nur die Zeit, die uns hetzt.
Wir können Großes erlangen.
Ein Leben zu zwei nur mit dir,
mein Liebling, schön hört sich das an.
Deine Küssen wren bei mir
und dieses nun ein Leben lang.
Pounding heart von Niklas Hoch
I can`t withhold the feeling,
that you are very appealing,
with our thousand kisses,
and you as my future misses,
giving my living a meaning!
Nothing can us ever bother,
if we have kisses after another,
with all those romantic dates
letting me believe it`s fate,
terring us to each other!
They will never realise the amount
of love noone ever can count,
ignoring the other people jealousy,
creating in godness eyes heresy,
forever my heart for you will pound!
Language of two lovers von Frederike Nebelung
When I saw you, I was without words,
they flew away like birds.
We found a new way to communicate, we two.
A kiss or two or even more than a few.
Like there`s no tomorrow, let`s kiss, kiss, kiss.
Don`t you think the others should see what they miss?
What they gonna talk about is sure,
because they forgot the word amour.
Life is short – that`s all I know,
so let`s enjoy our life`s show!
Like there`s no tomorrow, let`s kiss, kiss, kiss.
Don`t you think the others should realize what they miss?
Von Lisa-Marie Höltig
Viele Küsse gib mir, mein Mann,
gib mir mehr, als jemand zählen kann.
Gib mir mehr, als Sternlein am Himmel stehen,
gib mir mehr als Sandkörner durch die Wüste wehen.
Dauern sollen die Küsse hunderte Stunden
und hunderte Minuten, hunderte Sekunden.
Ich möchte nie wieder allein sein,
bleib für immer bei mir, mein Sonnenschein.
Von Marieke de Vries
Diese Küsse
lassen mich ziehen
falsche Schlüsse
und nicht mehr fliehen.
Wenn ich deine Lippe seh,
tut es mir schon fast weh.
Du attraktiver großer Mann
hast mich in deinem Bann.
In meinem Traum
seh ich den Kuss
auf einem Baum
neben dem Fluss.
Weich und zart
gar niemals hart
kehren sie wieder
und ziehen mich nieder.
Von Lena Ehnert
Deine Liebe ist rosig rot.
Sie wird halten bis in den Tod.
Deine Küssen, so zart und weich,
all das macht meine Seele reich.
Die Küsse, die Küsse,
wie schallende Flüsse,
die Fische im Fluss,
sie feiern den Kuss.
Deine Lippen, so weich wie Butter,
al dass gibt mir seelisches Futter.
Ich zünde alle Kerzen,
bleib immer an meinem Herzen.
Von Caroline Rickmeyer
Gib mir Küsse, so viele Küsse,
wie Glühwürmchen am Nachthimmel schweben,
so viele wie die große Anzahl der Regentropfen,
die gegen das Fenster klopfen.
Oder wie die Blätter, die im Herbst von dem Bäumen fallen.